Velonica War College

标题: 2023.6.12 修订更新【中规】光荣之路最新版本规则翻译 [打印本页]

作者: cmu2008 时间: 2020-12-16 11:03
标题: 2023.6.12 修订更新【中规】光荣之路最新版本规则翻译
本帖最后由 cmu2008 于 2023-6-12 15:18 编辑

2023.6.12更新：对本文出现的行文语句问题进行校对修改
修正了关于塞尔维亚首都丢失后的SR问题，以及其他特殊规则的表述；补充了意大利延迟参战对协约国的罚分；调整文档结构，将特殊规则归纳放置在紧跟规则书后附的位置。
此前金币购买后，有需要新规则书的朋友可私信本人。

考虑到黑棋会翻译的第五版错漏百出，且与目前通行、更具历史性和游戏性的历史变体版本不符。为了更好地推广本游戏，我自行翻译了此游戏的最新版本中规，并对已经过时十多年的游戏实例进行分析，并整理了游戏中的特殊规则，希望能够帮到大家。另外，附上英文规则。为严谨性考虑，如有可能请配合英规进行初次阅读。
[attach]13018[/attach]
现在POG第六版已经绝版，代理第五版的黑棋会也不会出售6版英文版。我希望体验更好的第7版能尽快面世。如果有可能的话，有大陆厂商愿意代理就更好。至于像冷战热斗一样出PC上steam版游戏......醒醒。
希望大家都能体会到POG的快乐。
森在福州敬上。[attach]13020[/attach][attach]13029[/attach]

12.24更新编译版发现13.1.11处出现错误，现已更正。另外，我还在新版本末尾附加了豪华版附带的新的增援、ws、VP提示版，方便新手在游戏过程中能尽快熟悉。如果有之前已经下载过的朋友，可以直接私信本人索取更新版本。

作者: 路易十四 时间: 2020-12-16 14:17
森佬大作终于完工

作者: 徐某人 时间: 2020-12-16 15:20
赞美森大佬,赞美翻译庭

作者: cmu2008 时间: 2020-12-16 20:35

路易十四发表于 2020-12-16 14:17
森佬大作终于完工

拾人牙慧，小作小作

作者: cmu2008 时间: 2020-12-16 20:36

徐某人发表于 2020-12-16 15:20
赞美森大佬,赞美翻译庭

举手之劳罢了

作者: 神风 时间: 2020-12-16 21:38
森大佬太厉害了

作者: cmu2008 时间: 2020-12-17 21:35

神风发表于 2020-12-16 21:38
森大佬太厉害了

谬赞谬赞，小事而已

作者: hufu_zy 时间: 2021-1-7 10:32
感谢大佬分享！

作者: tangyi 时间: 2021-1-8 15:50
一直想玩但是一直吃灰数年的菜鸡表示：大佬太强了！

作者: cmu2008 时间: 2021-1-13 23:14

tangyi 发表于 2021-1-8 15:50
一直想玩但是一直吃灰数年的菜鸡表示：大佬太强了！

可以加群交流嘛！看规则书，通过电子版学习，就能开起实体了！

作者: otaku0617 时间: 2021-7-4 22:17
谢谢大佬分享！

作者: warbgstudy.com 时间: 2022-6-14 15:47
非常感谢！中规本来就不容易，何况是精译修正版。

作者: quaker 时间: 2023-5-3 17:38
大佬厉害！！感谢分享！

作者: cftm 时间: 2023-5-13 13:43
感谢大佬分享

作者: vita45 时间: 2023-8-27 11:16
大佬加油！！！！！

作者: 为风 时间: 2023-8-28 17:20
太厉害了，我也都一直没敢玩

作者: Luc 时间: 2024-7-21 18:10
感谢LZ翻译及分享！！！

欢迎光临 Velonica War College (http://velonica.net/)