The Art of Siege 围城的艺术 里尔 中文规则

ncsfy00

      《里尔围城》（Siege of Lille）是1708年，荷英德联军对法国佛兰德斯首都里尔围困的营级模拟。里尔城及其防御工事构成了一座典型的沃邦时代堡垒，因此，里尔是欧洲最优秀的星形城堡之一。法国围城战天才塞巴斯蒂安·拉普雷斯·德沃中队元帅（Sebastien la Pres1re de Vauban）在里尔围城一年前去世，他认为里尔是他的最高成就。



      用以前从SPI网站下载的扫描件DIY了个围城的艺术4IN1，1000个算子真是剪到吐。。
      先玩了4个游戏里面据说最好的  里尔 ，于是机翻了一个中规， 去掉了HOW TO PLAY都有24页，不过每部分规则都很简单。

游戏的最大特色就是修平行工事，尽量慢慢修到城边减小伤亡。
守城部队尽量用炮火去炸毁这些工事。
游戏的炮击使用尺子量射程，修正射程的伤害的。
游戏分为12个大回合，每回合为6天。
在每个大回合中还可以进行5个战术回合（突击）：
每小回合可以在城堡点对点移动和肉搏战， 联军可以用尺子将跳出工事的步兵向城堡移动100码，法军用野战炮去攻击野外冲向城堡的这些步兵。

大回合最后有突围阶段，法国用突围箱中的部队去选择4个围城掩护箱（连接城外的路）的一个进行突围（双方秘密将步兵排成排然后展示，然后每个单位1对1的枪毙，指挥官秘密的修正相邻步兵，骑兵和多余的步兵进行掩护和侧翼攻击），突围成功的话（将一个箱中敌人清空），则获得8发炮弹。

上图是自己DIY的。
整体玩下来双方每回合都有很多需要决定的东西，联军玩家需要平衡工事点的获得和阻止对方获得炮弹，资源争夺配合工事修建和破坏，玩起来很有意思，用测距仪打炮也是很爽的，法军一般一局能打100多炮。

完整玩过几盘之后，对之前翻译错漏的地方进行了修正，请重新下载文件

Garfield

有趣                                 

ncsfy00

这个游戏好像也有V包，只是不知道尺子游戏能不能操作。

ncsfy00

之前传的规则有一些错漏，经过几盘游戏又重新查证了一下。修改了一些错误。统一了部分术语，重新上传了文件。

时间轴

围城艺术是尺规？全部四个都是吗，没有区域或者格子？

ncsfy00

时间轴 发表于 2022-11-10 20:03
围城艺术是尺规？全部四个都是吗，没有区域或者格子？

只有里尔 和 塞瓦斯托波尔 是尺规。    阿卡 和   马克赫尔曼设计的  提尔   是六角格的。
这两作尺规的也不是全尺， 在攻城炮击阶段双方的攻城炮和迫击炮使用尺子计算射程和不同距离的火力修正，然后 在战术回合（如果需要，每回合有5轮双方各自的战术子回合）时，法国野战炮射击冲出工事的步兵时使用尺子，  步兵冲出工事后，向城堡移动时用尺子，每次100码。   然后修工事的时候，工事算子本身就相当于尺子了。    冲上城墙之后就是点对点移动了。

Lock1897

大佬可以传个diy素材或者指个路吗