找回密码
 Register
搜索
查看: 3545|回复: 1

【中文规则】TCS第17部:加拿大坩埚 机翻(好孩子不要学

[复制链接]
发表于 2022-1-19 15:40:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 康师傅 于 2022-1-19 15:41 编辑

这个是我偷懒,完全用wps软件机翻的2333333大家可以对照着英文原版规则玩。
以下为摘出来导言部分,个人觉得翻译得还不错,能用:
这里描述的为期三天的战斗,德国人称之为卡恩第一次战役,于6月8日开始(D-Day+2)。 加拿大第3步兵师第7旅在D日目标上被挖掘。意识到第九旅前一天在希特勒青年队手中遭受的惨败,第七旅在布雷特维尔、诺里和普托周围准备了一个堡垒。
雷吉纳步枪和皇家温尼伯步枪队的士兵,由于D日的损失,仍然力不从心,等待着与第12党卫军装甲师的步兵不可避免地相遇。加拿大人必须不惜一切代价保持他们的微弱红线,因为如果不这样做,可能会导致严重挫折,影响入侵时间表,并失去对德国人的主动权。

以下为TCS系列官网:
http://www.gamersarchive.net/tcs.htm







本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?Register

×
发表于 2022-1-19 17:13:36 | 显示全部楼层
多人出版公司。。。。。啊这。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | Register

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|Velonica

GMT+8, 2024-11-29 00:37 , Processed in 0.021957 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表