GBACW新作Into the Woods专规中文翻译

路易十四

今年GBACW系列推出了SPI时代旧作Bloody April的重制版——Into the Woods（暂译作《深入密林》），也算是系列设计师理查德伯德去世后的新作。

小弟初步完成了中文专规以及剧本简介的翻译，放出和大家分享，剧本特殊规则就不翻译了。因为夏洛战役战场地形复杂，指挥体系混乱，所以专规篇幅也是非常惊人，有不少在本作中特别的规则（甚至有对系列规则的修改、删除，原本可选的弹药、疲劳规则也是强制采用）来反映深入密林以后作战指挥的重重困难，需要通读才能开起来各个剧本不村规。其中剧本2、6、9是好开的小剧本，其余都是规模庞大甚至拼地图的大剧本。





GBACW总体来说是爽快好开的美内排枪棋，感谢道尔大佬翻译的中规，欢迎大家入坑体验。本作要素：树林走路难，大炮上刺刀，新兵蛋子多，指挥范围窄，将领伤亡高

feenala

感谢，楼主太强了。

怪蜀黍的小惆怅

感谢楼主，中规收下了看了一眼，专规确实好多