WW2 Deluxe (BGG的副标题是The War in Europe,规则书封面是European Theater)其实是《2WW: The War in Europe》的第四版,是一个轻量级的二战欧洲全景兵棋。大部分规则跟2WW一样,主要差异是增加了一些可选规则与剧本,地图与算子也做了美化。WW2 Deluxe已经绝版,但在wargamevault.com上还可以折扣价15美元买PDF版和vassal模组。
论坛内只有2WW的不完整翻译版本,所以干脆自己从头开始翻译,就当作是熟悉规则内容,并对照地图修正了一些规则中的错误(顺便吐槽一下CTP这个小厂商,都不出个官方勘误)。第一次做全文翻译,如有错漏,欢迎指正!另附英文规则,以供核对参考。